[OmniOS-discuss] French traduction of OmniOS documentation

[Frédéric Alix]

Hi,

Few weeks ago, i started to translate the OmniOS documentation in french.
I asked to some sysadmin friends, what they are thinking about it.
And conclusion, for people that know Solaris 10 or 11, it's not a problem.
They know what is a zone, zfs,... but for others, it's more difficult for
them to use OmniOS.
I think the OmniOS's wiki is good for a syadmin that already know Solaris,
but for newbie, it's not enought.
Now, i don't know if it's a good idea to finish to translate the wiki. I
would like to start a OmniOS survival guide in english and french.
What are you thinking about that ? It can be good to add another
translation, like russian, no ?


See you, fred

N.b:
For peoples who can read french, you'll find here the OmniOS wiki's
installation part in french.
http://www.fredalix.com/txt/Omnios-%20Installation-TradFR.txt
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://omniosce.org/ml-archive/attachments/20131101/1f63f977/attachment.html>