So, to remedy these errors, I had to do the following: zpool clear zpool scrub Afterwards the errors on both of my volumes were gone. Performing just a zpool scrub didn't help, but it didn't find any error either. Only after a zpool clear/zpool scrub did the error finally vanish. Seems at least strange to me.